Alle Krankenkassen müssen die Kosten für den Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern bezahlen, sofern der anstehende Termin aus medizinischen Gründen notwendig sind. Geregelt ist dies nach § 17 Abs. 2 SGB I, § 19 Abs. 2, Satz 4 SGB X. Termine im Gesundheitswesen, bei denen ein Gebärdensprachdolmetscher nötig ist, können z.B. sein:

• Arztbesuche (sämtliche Fachärzte)
• Kinderarztbesuche (auch von hörenden Kindern mit gehörlosen Eltern)
• Schwangerschafts- und/oder Rückbildungsgymnastik
• Geburtsvorbereitung und Geburt
• ambulante Krankenhausbesuche (nach § 17 Abs. 2 SGB I, § 19 Abs. 2, Satz 4 SGB X, § 6 Abs. 1 SGB IX, § 6 BGG)
• Gesundheitskuren
• Psychotherapie oder andere ärztliche Therapieformen